musikdunpinguin

"To Her With Love"

See my dear I'm thinking of you
My how she has grown
her building blocks have all gone home
And being there is always where
I'll be
You'll see

Take your doll house dreams and make them real
I've seen the sun
I'll guide your
inspirations along
And don't let them stop you from being someone's friend
Don't bend

I hope you
always keep your hand this close to mine
And I hope you
never hesitate to wonder why
Wonder why
Wonder why

If you need a shoulder mine is here
And I love you
And no one can tell you what to do
And roses and diamonds could never take
the place
of your face

I hope you
never hesitate to wonder why
wonder why
wonder why

Traduction :

Pour elle, avec amour.

Regarde ma chère, je pense à toi
Cela s'est développé
lorsqu'elle est venue tout entière à la maison
Et d'être la toujours où
Je serais
Tu verras

Prends tes rêves de poupées et rend les réels
J'ai vu le soleil
Il guidera tes
inspirations tout le long
Et ne les laisse pas t'empecher de devenir une amie
Ne plie pas

Je t'espère
Toujours garder ta main fermé dans la mienne
Et je t'espère
N'hésite jamais à te demander pourquoi
te demander pourquoi
te demander pourquoi

Si tu as besoin d'une épaule la mienne est la
Et je t'aime
Et personne ne peut te dire ce qu'il faut faire
Et les roses et les diamants ne pourront jamais prendre
la place
de ton visage

Et je t'espère
N'hésite jamais à te demander pourquoi
te demander pourquoi
te demander pourquoi

Chanson des KARA'S FLOWER ( ancien groupe des MAROON 5).

THE ADVENTURE

I wanna have the same last dream again,
the one where I wake up and I'm alive.
Just as the four walls close me within,
my eyes are opened up with pure sunlight.
I'm the first to know,
my dearest friends,
even if your hope has burned with time,
anything that's dead shall be re-grown,
and your vicious pain, your warning sign,
you will be fine.

Hey, oh, here I am,
and here we go, life's waiting to begin.

Any type of love - it will be shown,
like every single tree reach for the sky.
If you're gonna fall,
I'll let you know,
that I will pick you up
like you for I,
I felt this thing,
I can't replace.
Where everyone was working for this goal.
Where all the children left without a trace,
only to come back, as pure as gold,
To recite this all.

Hey, oh, here I am,
and here we go, life's waiting to begin.
Tonight,
hey, oh, here I am,
and here we go, life's waiting to begin.
Tonight,
hey, oh, here I am,
and here we go, life's waiting to begin.

I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
unless you do this with me

Hey, oh, here I am (do this with me),
and here we go, life's waiting to begin (do this with me).
Hey, oh, here I am (do this with me).
And here we go, life's waiting to begin,
life's waiting to begin

Traduction :

L'AVENTURE

Je veux réavoir mon dernier rêve
Celui où je me réveille et où je suis vivant
Enfermés moi dans ce rêve par quatres murs
Mes yeux s'ouvrent grâce à la pure lumière du soleil
Je suis le premier à savoir
mes plus chèrs amis
même si ton espoir a brûlé avec le temps
tous ce qui est mort sera refondé
et ta méchante douleur, ton signe d'avertissement
tu te sentiras bien

Hey, oh, me voici
Et nous y allons, la vie attend pour commencer

Tout les types d'amour – cela te sera montré-
sont comme un arbre seul qui s'étire vers le ciel
Si tu viens à tomber
je te ferais savoir
que je te récupérerai
comme tu le ferais pour moi
J'ai senti cette chose
Cela ne changera pas
Là où chacun travaillait pour ce but
Là où tous les enfants sont partis sans trace
seulement revenir, aussi pure que l'or
Pour nous exposer tout ça

Hey, oh, me voici
Et nous y allons, la vie attend pour commencer
Ce soir,
Hey, oh, me voici
Et nous y allons, la vie attend pour commencer
Ce soir,
Hey, oh, me voici
Et nous y allons, la vie attend pour commencer

Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas respirer
A moins que tu ne le fasses avec moi...

Hey,oh me voici ( fais le avec moi )
Et nous y allons, la vie attend pour commencer ( fais le avec moi )
Hey,oh me voici ( fais le avec moi )
Et nous y allons, la vie attend pour commencer
La vie attend pour commencer.

Trop trop trop joli. de ANGELS AND AIRWAVES ( chanteur de blink + batteur de the offspring ).

START THE MACHINE

The ash set in then blew away
It's getting lost into the sea
I grew so close to all the thoughts I had to leave forever
I left the chill and voice the screams in kids and ran for shelter

You know I won't say sorry
Do you know I won't say sorry?
The pain has a bad reaction
A blend of fear and passion
Do you know what it's like to believe?
It makes me wanna scream

I see a glow from far away
A faint reflection on the sea
I left some words quite far from here to be a short reminder
I laid them out in stone in case they need to last forever

You know I won't say sorry
Do you know I won't say sorry?
The pain has a bad reaction
A blend of fear and passion
Do you know what it's like to believe?
It makes me wanna scream

I see the stars they're in your eyes
A playful kiss can you tell I'm excited?
A fast escape in the nick of time
You lost your wish can I help you find it?
I'm on my knee, just one to start
A fresh new start to be undecided

If love's a word, that you say
Then say it, I will listen
If love's a word, that you say
Then say it, I will listen
If love's a word, that you say
Then say it, I will listen
If love's a word, that you say
Then say it, I will listen
If love's a word, that you say
Then say it, I will listen
If love's a word, that you say
Then say it, I will listen (I will listen)

Traduction :

Démarre la machine

Les cendres se sont envolées
Elles se perdent dans la mer
j'ai grandi ainsi, fermé de toutes pensées, j'ai du partir pour toujours
j'ai quitté le froid et les cris des enfants, j'ai couru pour m'abriter

Tu sais que je ne te dirais pas « désolé »
Sais tu que je ne te dirais pas « désolé »?
La douleur donne une mauvaise réaction
Un mélange de crainte et de passion
Sais tu ce que c'est de croire?
Cela me donne envie de crier

Je vois une lueur au loin
Un faible reflet sur la mer
J'ai laissé quelques lettres assez loin d'ici pour que je reste un petit souvenir
Je les ai mises dehors dans une pierre au cas où [ si elles ne sont pas découvertes ] elles pourront durer pour toujours

Tu sais que je ne te dirais pas « désolé »
Sais tu que je ne te dirais pas « désolé »?
La douleur donne une mauvaise réaction
Un mélange de crainte et de passion
Sais tu ce que c'est de croire?
Cela me donne envie de crier

J'ai vu les étoiles qu'il y a dans tes yeux
Un baisé de joie peut il dire « je suis excité » ?
Une évasion rapide dans l'entaille du temps
Tu ne sais plus ce que tu veux, veux tu que je t'aide à le trouver?
Je suis à genoux juste pour commencer
un nouveau départ frais et indécis

Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai
Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai
Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai
Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai
Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai
Si l'amour est un mot que tu dis,
alors dis le, j'écouterai ( j'écouterai )

AVA ( Angels and airwaves )

OPEN YOUR EYES

All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I'm getting so tired and so old

The anger swells in my guts
And I won't feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine

Tell me that you'll open your eyes x4

Get up, get out, get away from these liars
Cos they don't get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we'll walk from this dark room for the last time

Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine

Tell me that you'll open your eyes x8

All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you

Traduction :

Ouvre tes yeux

Tous ces sentiments sont étranges et faux
Et je ne perdrais pas une minute sans toi
Mes os me font mal, ma peau est froide
Et je deviens si fatigué et si vieux

La colère gonfle dans mes entrailles
Et je ne sentirais pas ces coupures
Je veux tellement ouvrir tes yeux
Parce que j'ai besoin de toi pour regarder en moi

Dis moi que tu ouvriras tes yeux (x4)

Lève toi, sort, sépare toi de ces menteurs
Parce qu'il n'ont pas ton âme ou ta flamme
Prends ma main, noue tes doigts avec les miens
Et nous marcherons dans ce sombre endroit pour la dernière fois

Chaque minute de cette minute maintenant
Nous pouvons faire ce que nous aimons n'importe où
Je veux tellement ouvrir tes yeux
Parce que j'ai besoin de toi pour regarder en moi

Dis moi que tu ouvriras tes yeux (x8)

Tous ces sentiments sont étranges et faux
Et je ne perdrais pas une minute sans toi

SNOW PATROL

I SEE YOU, YOU SEE ME

I never wanted to love you, but that's okay
I always knew that you'd leave me anyway
But darling when I see you, you see me
I asked the boys if they'd let me go out and play
They always said that you'd hurt me anyway
But darling when I see you, I see me

And it's alright
I never thought I'd fall in love again
It's alright
I look to you as my only friend
It's alright
I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

I never thought that you wanted for me to stay
So I left you with the girls that came your way
And darling when I see you I see me

I often thought that you'd be better off left alone
Well throw a circle round and ... with broken bones
But darling when I see you, I see me

It's alright
I never thought I'd fall in love again
It's alright
I look to you as my only friend
It's alright
I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

You always looked like you had something else on your mind
When I try to tell you, you tell me "nevermind"
But darling when I see you, you see me

I wanna tell you that I never loved anyone else
You wanna tell me that you're better off by yourself
But darling when I see you, you see me

Oooh, oo-oo-oooh...
This is not what I'm like, this is not what I do
This is not what I'm like, I think I'm falling for you

This is not what I'm like, this is not what I do
This is not what I'm like, I think I'm falling for you
(repeat)

I never thought
This is not what I'm like, this is not what I do
I never thought
This is not what I'm like, I think I'm falling for you
(repeat)

I never thought that I could feel there's something
Rising, rising in my veins
And it looks like I feel there's something
Rising, rising in my veins
Looks like it's happened again

Traduction :

Je te vois, tu me vois

Je n'ai jamais voulu t'aimer, mais c'est fait
J'ai toujours su de toute façon que tu me quitterais
Mais chérie quand je te vois, tu me vois
J'ai demandé aux gars s'ils me laisseraient sortir et m'amuser avec toi
Ils m'ont toujours dit que de toute façon tu me blesserais
Mais chérie quand je te vois, tu me vois

Et c'est bien
Je n'ai jamais pensé que je retomberais amoureux
Et c'est bien
Je te regarde comme ma seule amie
Et c'est bien
Je n'ai jamais pensé que je pourrais sentir qu'il y a quelque chose
S'élevant, s'élevant dans mes veines
Regarde comment cela se passe à nouveau

Je n'ai jamais pensé que tu voulais que je reste
Alors je t'ai laissé avec les filles qui venaient sur ton chemin
Et chéri lorsque je te vois, je me vois

J'ai souvent pensé que tu serais plus à l'aise si je te laissais seul
Bien jeté dans un cercle rond et.... avec les os cassés
Mais chéri lorsque je te vois, je me vois

Et c'est bien
Je n'ai jamais pensé que je retomberais amoureux
Et c'est bien
Je te regarde comme ma seule amie
Et c'est bien
Je n'ai jamais pensé que je pourrais sentir qu'il y a quelque chose
S'élevant, s'élevant dans mes veines
Regarde comment cela se passe à nouveau

Tu as toujours semblé avoir quelque chose d'autre dans ton esprit
Quand j'essaie de te le dire, tu me dis toujours " jamais de la vie "
Mais chéri lorsque je te vois, je me vois

Je veux te dire que je n'ai jamais aimé quelqu'un d'autre
Tu veux me dire que tu n'es pas à l'aise dans ta peau
Mais chérie quand je te vois, tu me vois

Oooh, oo-oo-oooh...
Ce n'est pas comme ça que je suis, ce n'est pas ce que je suis
Ce n'est pas comme ça que je suis, je pense que je tombe amoureux de toi

Ce n'est pas comme ça que je suis, ce n'est pas ce que je suis
Ce n'est pas comme ça que je suis, je pense que je tombe amoureux de toi
(répété)

Je n'ai jamais pensé
Ce n'est pas comme ça que je suis, ce n'est pas ce que je suis
Je n'ai jamais pensé
Ce n'est pas comme ça que je suis, je pense que je tombe amoureux de toi
(répété)

Je n'ai jamais pensé que je pourrais sentir qu'il y a quelque chose
S'élevant, s'élevant dans mes veines
Regarde comment cela se passe à nouveau
S'élevant, s'élevant dans mes veines
Regarde comment cela se passe à nouveau

THE MAGIC NUMBERS ( Duo Chanteuse en bleu, chanteur en rouge, les deux en blanc )