Wonderwall.

WONDERWALL

Today is gonna be the day
that they're gonna throw it back to you
by now should've somehow
realised what you gotta do
i don't believe that anybody
feels the way i do about you now

Backbeat the word is on the street
that the fire in your heart is out
i'm sure you've heard it all before
but you never really had a doubt
i don't believe that anybody feels
the way i do about you now

and all the roads we have to walk are winding
and all the lights that lead us there are blinding
there are many things that i would
like to say to you
but i don't know how

because maybe
you're gonna be the one that saves me?
And after all
you're my wonderwall

today was gonna be the day?
But they'll never throw it back to you
by now you should've somehow
realised what you're not to do
i don't believe that anybody
feels the way i do
about you now

all the roads we have to walk are winding
all the lights that lead us there are blinding
there are many things that i would
like to say to you
but i don't know how

i said maybe
you're gonna be the one who saves me?
And after all
you're my wonderwall

i said maybe
you're gonna be the one who saves me?
And after all
you're my wonderwall

i said maybe
you're gonna be the one who saves me
you're gonna be the one who saves me
you're gonna be the one who saves me

Traduction:

LE MUR MERVEILLEUX

Aujourd'hui va êre le jour
où ils te jetteront la pierre
Maintenant tu devrais réaliser
ce que tu dois faire
Je ne crois pas que qqln sent
ce que je ressent pour toi en ce moment

La rumeur que l'on entend dit
qu'il n'y a plus de flamme dans ton coeur
Je suis sur que tu as déjà tout entendu
mais tu n'as jamais vraiment eu un doute
Je ne crois pas que qqln sent
ce que je ressent pour toi en ce moment

et toutes les routes ou nous devons marché sont sinueuses
et toutes les lumières qui nous guident nous aveuglent
il y a beaucoup de choses que j'aimerais
te dire
mais je ne sais pas comment

parce que peut être
que tu vas être celle qui me sauve
et après tout
tu es mon mur merveilleux

Aujourd'hui devait être le jour
mais ils ne te jetteront plus jamais de pierre
et maintenant tu devrais réaliser
ce que tu ne dois pas faire
Je ne crois pas que qqln sent
ce que je ressent pour toi en ce moment

et toutes les routes ou nous devons marcher sont sinueuses
et toutes les lumières qui nous guident nous aveuglent
il y a beaucoup de choses que j'aimerais
te dire
mais je ne sais pas comment

parce que peut être
que tu vas être celle qui me sauve
et après tout
tu es mon mur merveilleux

Je disais peut être
que tu vas être celle qui me sauve
que tu vas être celle qui me sauve
que tu vas être celle qui me sauve

OASIS

# Posté le jeudi 10 août 2006 15:13

Modifié le dimanche 02 mars 2008 10:53

Partons vite

Partons Vite

Allez danse, danse, vient dans mes bras,
Allez tourne, tourne, reste avec moi,
Allez partons vite si tu veux bien, dès le jour,
Le soleil brille très haut tu sais,
Mais j'aime ça, je t'attendais
Alors partons vite si tu veux bien, Sans retour...

Rit plus fort et parle-moi
De nos projets, de nos rêves tout ça
Donne-moi la main, embrasse-moi, mon amour
Le temps comme ami, moi je veux bien
Mais les amis ça va, ça vient,
Alors partons vite brûler le jour et la nuit

Evidement, tu l'aimes encore,
Je le vois bien tu sais, et puis alors ?
Mais pour l'instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux.


Je veux entendre, ton c½ur qui bat, tu sais, je crois qu'il chante pour moi
Mais en douceur comme ça tout bas, comme un sourd
Mon c½ur lui s'emballe, il vole haut, peut être un peut trop haut pour moi
Mais je m'en fou, je suis vivant pour de bon


Allez danse, danse, regarde-moi
Allez tourne, tourne, ne t'arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
le soleil brille, profitons-en
Je t'attendrai, je t'aime tant
Alors vas-t'en vite si tu veux bien, sans retour

Evidement, tu l'aimes encore,
Ça crève les yeux mon dieu, Tu l'aimes encore
Mais pour l'instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux

Allez danse mon amour ! Allez danse !
Faisons de nos enfants des droits !
Fait tourner le monde mon amour, fait tourner le monde



Allez danse, danse, retourne-toi
Allez tourne, tourne, ne t'arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
J'ai manqué d'air je m'en souviens,
Toutes ses années sans toi sans rien
Même mes chansons se baladaient le c½ur lourd

Evidement, tu l'aimes encore,
Ça crève les yeux mon dieu, ça crève les yeux mon dieu
Mon dieu....

KAOLIN ( mci mademoizelle qui a SAEZ ans! )

# Posté le dimanche 20 août 2006 06:14

Modifié le dimanche 02 mars 2008 11:03

Un jour comme les autres

UN JOUR COMME LES AUTRES

Aujourd'hui c'est mon anniversaire
La famille réunie, les amis pour le dessert
A courir si loin dans l'enfance, j'ai perdu mon avance.
Où tu te planques
Toi qui me manques

C'est un jour comme les autres
Un jour de plus marqué d'une croix
Un jour ou l'autre
Faut vivre avec, moi je ne peux pas
Sans toi

Les visages encerclent les bougies,
Et comme une ombre au tableau de ma vie
Te souviens-tu de nos mesures, sur le mur de ta chambre
Une blessure
Qui nous rassemble

C'est un jour comme les autres
Un jour de plus marqué d'une croix
Un jour ou l'autre
Faut vivre avec, moi je ne peux pas
Sans toi

Je n'veux pas vivre avec l'absence
Je n'ai pas compris l'évidence
Je ne t'en veux pas, c'est juste un peu de souffrance
Qui passe, sur mon enfance.

C'est un jour comme les autres
Un jour de plus marqué d'une croix
Un jour où l'autre
Faut vivre avec, moi je ne peux pas.
Mais comment font les autres ?
Pour faire semblant que tout va bien
Un jour ou l'autre
On vit de ceux que l'on retient
En soi.

PIERRE GUIMARD. ( en écoute sur son site: www.pierreguimard.com )

# Posté le samedi 26 août 2006 14:06

Modifié le dimanche 02 mars 2008 11:04

Soldat de plomb

SOLDAT DE PLOMB

Tout maigre dans ma grosse veste qui me servait d'armure,
J'avais du shit dans mes chaussettes et j'faisais dans mon...pantalon,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
J'avais juste 12 ans les poches remplient d'argent,
J'avais déjà vu trop de sang,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
J'étais adolescent quand j'ai vu le destin prendre un calibre et me descendre...un par un,
Mort par overdose, par arme à feu, par arme blanche, ou par pendaison,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Bien sur qu'un sourire nous aurait fait plaisir, juste un peu d'attention, et peut être ça aurais été autrement,
Nous aurions été des enfants normaux et pas des enfants soldats,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Ca ne pouvait finir qu'en drame quand nous étions dans cette cave et que tout notre escadron s'est mis à sniffer de la came,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Des copines que j'avais connu belle c'était changé en loques humaines à cause de l'héroïne qu'elles c'étaient injecté dans les veines,
Soldatesses fatiguées,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Certains de mes proches, de mes frères, décidèrent de faire sauter la banque à coup de revolver,
5, 10, 15 ans fermes et on ne parle plus que par lettres,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Sous le volant les câbles pendent, il roulait vite pour pas se faire prendre, l'explosion sonna, Boum ! Et il se fit pendre,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Sans oublier les histoires bêtes, un contrôle d'identité on fini une balle dans la tête,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Alors ça fini en émeute, en guerre rangée, CRS casqués contre jeunes en meutes enragées,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Alors aujourd'hui quand j'entend des journalistes me dire que parler de paix et d'amour ça ne sert a rien si ce n'est divertir, j'pense à ces mecs et ces meufs dont l'ultime demeure est sous une croix ou tourné vers la Mecque,
Ces petits mecs et ces petites meufs qu'on considèrera jamais comme des héros ou même comme de simple victimes de guerre, pour moi je n'vous oublie pas et en votre mémoire éternelle, je ferais tout pour faire la paix avec moi-même, et avec les autres aussi,
Pour un monde meilleur, vive la France arc-en-ciel, unie et débarrassée de toutes ses peurs,
Soldat de plomb, soldat de plomb,
Donne moi la main, donne moi la main, donne moi la main, donne moi la main...

Bon je sais habituellement c'est pas du tout mon style, mais j'aime bien cette petite chanson de slam d'ABD AL MALIK.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 03 septembre 2006 14:56

Modifié le dimanche 02 mars 2008 11:05

Les voyages en trains

LES VOYAGES EN TRAINS

J'crois que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train,
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un,
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare,
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard.

Les trains démarrent souvent au moment où l'on s'y attend le moins,
Et l'histoire d'amour t'emporte sous l'oeil impuissant des témoins,
Les témoins c'est tes potes qui te disent au revoir sur le quai,
Ils regardent le train s'éloigner avec un sourire inquiet,
Toi aussi tu leur fais signe et tu imagines leurs commentaires,
Certains pensent que tu te plantes et que t'as pas les pieds sur terre,
Chacun y va de son pronostic sur la durée du voyage,
Pour la plupart le train va derailler dès le premier orage.

Le grand amour change forcément ton comportement,
Dès le premier jour faut bien choisir ton compartiment,
Siège couloir ou contre la vitre il faut trouver la bonne place,
Tu choisis quoi une love story de première ou d'seconde classe.

Dans les premiers kilomètres tu n'as d'yeux que pour son visage,
Tu calcules pas derrière la fenêtre le défilé des paysages,
Tu te sens vivant tu te sens léger tu ne vois pas passer l'heure,
T'es tellement bien que t'as presque envie d'embrasser le controleur.

Mais la magie ne dure qu'un temps et ton histoire bât de l'aile,
Toi tu te dis que tu n'y est pour rien et que c'est sa faute à elle,
Le ronronement du train te saoule et chaque virage t'écoeure,
Faut que tu te lèves que tu marches tu vas te dégourdir le coeur.

Et le train ralentit et c'est déjà la fin de ton histoire,
En plus t'es comme un con tes potes sont restés à l'autre gare,
Tu dis au revoir à celle que tu appelleras désormais ton ex,
Dans son agenda sur ton nom elle va passer un coup de tipex.

C'est vrai que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train,
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un,
Pourquoi tu crois que tant de gens attendent sur le quai de la gare,
Pourquoi tu crois qu'on flippe autant d'arriver en retard.

Pour beaucoup la vie se résume à essayer de monter dans le train,
A connaitre ce qu'est l'amour et se découvrir plein d'entrain,
Pour beaucoup l'objectif est d'arriver à la bonne heure,
Pour réussir son voyage et avoir accès au bonheur.

Il est facile de prendre un train encore faut il prendre le bon,
Moi je suis monté dans deux trois rames mais c'était pas le bon vagon,
Car les trains sont crapricieux et certains sont innaccessibles,
Et je ne crois pas tout le temps qu'avec la SNCF c'est possible.

Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grèves,
Et leurs histoires d'amour n'existent que dans leurs rêves,
Et y'a ceux qui foncent dans le premier train sans faire attention,
Mais forcément ils descendront deçus à la prochaine station,
Y'a celles qui flippent de s'engager parce qu'elles sont trop émotives,
Pour elles c'est trop risqué de s'accrocher à la locomotive,
Et y'a les aventuriers qu'enchainent voyages sur voyages,
Dès qu'une histoire est terminée ils attaquent une autre page.

Moi après mon seul vrai voyage j'ai souffert pendant des mois,
On s'est quitté d'un commun accord mais elle était plus d'accord que moi,
Depuis je traine sur les quais je regarde les trains au départ,
Y'a des portes qui s'ouvrent mais dans une gare je me sent à part.

Il parait que les voyages en train finissent mal en général,
Si pour toi c'est le cas accroche toi et garde le moral,
Car une chose est certaine y'aura toujours un terminus,
Maintenant tu es prévenu la prochaine fois tu prendras le bus.

GRAND CORPS MALADE
Nouvelle chanson de slam, que madame saez ans m'a fait découvrir.

# Posté le dimanche 03 septembre 2006 15:16

Modifié le dimanche 02 mars 2008 11:07